MPSU/APS
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MPSU/APS.git synced 2026-06-10 11:13:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

English version draft

Browse Source 
Assisted-by: Claude:claude-4.6-sonnet
This commit is contained in:
Andrei Solodovnikov
2026-04-12 13:53:25 +03:00
parent 63260f434e
commit f3fcd27387
74 changed files with 5133 additions and 5875 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
Vivado Basics/02. Flow Navigator.md
View File

@@ -1,24 +1,24 @@
# Навигатор по маршруту проектирования (Flow Navigatior)
# Design Flow Navigator (Flow Navigator)
После создания нового проекта, откроется основное окно проекта Vivado, представленного на _рис. 1_.
After creating a new project, the main Vivado project window shown in _Fig. 1_ will open.
![../.pic/Vivado%20Basics/02.%20Flow%20Navigator/fig_01.png](../.pic/Vivado%20Basics/02.%20Flow%20Navigator/fig_01.png)
_Рисунок 1. Окно пустого проекта Vivado._
_Figure 1. Empty Vivado project window._
Визуально, основное окно Vivado разделено на две части: тонкую полоску окна `Flow Navigator`, расположенную слева, и основное окно `Project Manager`, расположенную справа. Дело в том, что Vivado представляет собой мощную многофункциональную интегрированную среду разработки (Integrated Design Environment, IDE), состоящую из нескольких подпрограмм, которые для удобства упакованы в одну общую графическую оболочку. `Flow Navigator` позволяет переключаться между этими подпрограммами в рамках одного окна.
Visually, the main Vivado window is divided into two parts: a narrow `Flow Navigator` panel on the left and the main `Project Manager` window on the right. Vivado is a powerful, multi-functional integrated design environment (IDE) composed of several sub-applications that are packaged together into a single graphical shell for convenience. The `Flow Navigator` allows you to switch between these sub-applications within a single window.
Маршрут проектирования подразумевает цикличное повторение шагов:
The design flow involves cyclically repeating the following steps:
1. Написание кода.
2. Анализ получившейся схемы на предмет легко обнаруживаемых ошибок.
3. Симуляция схемы
4. Синтез
5. Имплементация
6. Генерация двоичного кода для прошивки ПЛИС
1. Writing code.
2. Analyzing the resulting schematic for easily detectable errors.
3. Simulating the schematic.
4. Synthesis.
5. Implementation.
6. Generating a bitstream for programming the FPGA.
Подробнее о некоторых из этапов рассказано в главе "Этапы реализации проекта в ПЛИС".
Some of these steps are described in more detail in the chapter "FPGA Implementation Steps".
Если на каком-то из этапов обнаруживается ошибка, происходит возврат на шаг 1 и повторение всего процесса заново. Благодаря `Flow Navigator` вам не нужно постоянно запускать для каждого этапа новую программу, вы можете быстро переходить от этапа к этапу в рамках одного графического окна.
If an error is found at any step, the process returns to step 1 and repeats from the beginning. Thanks to the `Flow Navigator`, you do not need to launch a separate application for each step — you can quickly move between stages within a single graphical window.
При этом, в зависимости от того, какую именно подпрограмму вы активировали во `Flow Navigator`, соответствующим образом изменится основная часть окна Vivado. После создания проекта автоматически активируется программа `Project Manager` (выделено бирюзовым в окне `Flow Navigator`), именно поэтому в основном окне открылся менеджер проекта.
Depending on which sub-application is activated in the `Flow Navigator`, the main area of the Vivado window changes accordingly. When a project is created, the `Project Manager` is activated automatically (highlighted in teal in the `Flow Navigator`), which is why the Project Manager opens in the main window.